Barbarella är en tecknad serie skapad 1962 av den franska serietecknaren Jean-Claude Forest.
Forest som hade hållit på med att teckna i drygt 10 år i Frankrike blev världsberömd när han skapade Barbarella, som ursprungligen publicerades i Frankrike i V-Magazine 1962. Barbarella blev en omedelbar succé och var efter kort tid översatt till ett dussintal språk.
Den ursprungliga Barbarella förblev en "underground"-bestseller i Frankrike. En reviderad upplaga, med tillritade byxor och behåar, började 1968 säljas och annonseras som vanliga serier. Boken och serien hade då helt
öppet sålts i bl.a USA, England, Danmark, Västtyskland och Belgien.


I Sverige:
har det givits ut ett album, Barbarella, som kom 1969. Serien publicerades också i veckotidningen 'Vecko-
Revyn' med start i nr 45/1967.

Serien presenterades med ett helt uppslag med en artikel
om Barbarella. I första numret publicerades serien med
två helsidor i färg för att sedan i forsättning få en sida
per vecka.
Den avslutades i nr. 19/1968 helt plötsligt mitt i äventyret.

I Frankrike kom det ut 5 album och 2 böcker med Barbarella och där var tidningarna tryckta i flerfärg, se bilder nedan, medan den svenska albumutgåvan endast var tryckt i svart-vitt med om-växlande röd, grön, gul och blå schattering.


Att serien blev så pass populär som den blev beror nog inte så mycket på kvaliten på teckningarna som på att Barbarella vid ett flertal tillfällen i serien uppträdde mycket lättklädd och att många "scener" båda var erotiskt utmanande och lätt ekivoka.
Det räcker ju med att titta på omslagen nedan för att förstå de erotiska anspelningarna som serien byggde på.

Fransk utgivning :
1. Barbarella (ursprungligen publicerad i "V-Magazine", 1962;
... . Kom 1964 ut som bok av Eric Losfeld med titeln
.... ."Les Adventures de Barbarella)
2. Les Colères du Mange-Minutes [Minutätarens vrede]
... .(Kesselring, 1974)
3. Le Semble-Lune [Den falska månen] (Horay, 1977)
... .Text: Jean-Claude Forest, Teckningar: Daniel Billon
4. Le Miroir aux Tempêtes [Stormspegeln] (Albin Michel, 1982)
... .Text & Teckningar: Jean-Claude Forest

Mystérieuse, Matin, Midi et Soir [Mystisk, Morgon, Middag och Kväll] (ursprungligen publicerad i "Pif", 1971; Serg, 1972)


Andra franska utgåvor är av 'Dargaud':
'Snoopy 1622' nr. 62 (1979), nr. 70 (1980), nr. 87 (1980), nr. 107 (1981), nr. 126 (1982), 'Les Héroines de la Bande Dessinée' nr. 1 och nr. 2.

Integrale, 1994, Phenix nr. 47/1977, ett nr. från 'Le livre de poche' samt ett nr. från Eric Losfeld 1968

...... ......

I USA har det under 2014 och 2015 getts ut två nyutgivningar av den klassiska Barbarella-serien.
Utgivare för båda böckerna är Humanoids Inc.


I september 2014 släpptes "Barbarella"'.
En bok på 72 sidor i storleken 30,5 x
40,5 cm. Serien presenteras i två-
färgad utgivning.
Den ges ut i en numrerad och be-
gränsad upplaga på 1200 exemplar.
Den är nyöversatt och anpassad till modern engelska av författaren
Kelly Sue DeConnick.
(Känd från Marvel’s "Captain Marvel," "Avengers Assemble," Dark Horse’s "Ghost," och Image’s "Pretty Deadly")



I februari 2015 utkom ytterligare en bok från 'Humanoids Inc'.
- "The Wrath of the Minute eater"
Boken är på 152 sidor och storleken på den är 21,5 cm x
28 cm.
Denna är dock enbart i svart-vitt.
Även denna är en ny översättning
som anpassats till modern engelska av Kelly Sue DeConnick.

 

 

 
Dessa böcker gavs 2014-2016 även ut i en digital utgåva av Humanoids Inc.

Andra amerikanska publikationer är från 'Evergreen' nr. 37 och nr. 39 (1965-66), från 'Grove Press' (1968), 'Heavy Metal Special' (1977) och 'Heavy Metal' nr. 2-7/1978.

I december 2017 startade 'Dynamite Entertainment' en utgivning av serien Barbarella, i totalt 12 häften.
För manus svarar Mike Carey och tecknare
är Jorge Fornes (nr. 4), Donny Hadiwidjaja
(nr. 8) och Kenan Yarar (övriga nr.).

När Barbarella hamnar i en krigszon fångar
den teknokratiska härskaren av Parosia
henne och slänger henne i fängelse.
Det jäser av oro i fängelset och en revolt
är nära, men nu när Barbarella vet vad folket på Parosia gör med sina egna beslutar hon
sig att själv ta upp fighten . .

I december 2018 gav
'Dynamite Entertainment'
även ut ett nr. som kallades "Holiday Special".
Det var skrivet av
Jean-Marc Lofficier
och tecknat av
Jose Louis Ruiz Perez.
Under 2018/2019 har 'Dynamite' även gett ut serien från de 12 häftena i tre st. "softcover böcker"
på vardera 120 sidor.
1. Red Hot Gospel
2. Hard Labor
3. Burning Down the House


I augusti 2019 gav de också ut en "softcover bok" med ett äventyr där Barbarella möter Dejah Thoris, Prinsessa av Barsoom, och tillsammans löser dom ett mystiskt mord som spänner över olika tidsperioder och olika rymder.

Det är skrivet av Leah Williams och tecknat av German Garcia


Barbarella i Norge:
I Norge gavs 1969 ut samma
album som i Sverige.



Barbarella i Polen:
2018 utkom detta album i
Polen på förlag 'Urc'.


Barbarella i Spanien:
Spansk serietidning från
1975.



Barbarella i
Tjeckien:
År 2017 kom det ut två HC-böcker med
Barbarella.



Barbarella i Portugal:
I Portugal kom det ut två n
r i serien "Colleccao 16x22; nr.
15 (1983) och nr. 24 (1984), utgivna av Meriberica/Uber.


Barbarella i
Tyskland:
Tysk tidning utgiven 1971 av
Bertelsmann Club.



Barbarella i Italien:
I Italien gavs Barbarella-serien ut i några olika tidningar; dels förekom den i tidningen 'Linus' (1967) och dels förekom serien i ett 'Linus' specialalbum (1970)
Den gavs även ut i ett album av förlaget 'Integrale' och två av 'Milano Libri Edizion' (1970 och 1979). det gavs även ut ett specialalbum i en 'Comicon edition' 2017.

Film
1968 kom Barbarella ut som film med titlen "Barbarella - Queen of the Galaxy" med
Jane Fonda i huvudrollen som Barbarella.

Regissör var Roger Vadim och för manuset stod Jean-Claude Forest och Claude Brulé.
Producent var Dino De Laurentiis.
Rollista:
• Jane Fonda - Barbarella
• John Phillip Law - Pygar
• Anita Pallenberg - The Great Tyrant
• Milo O'Shea - Concierge/Durand Durand
• Marcel Marceau - Professor Ping ..

Story:
Den ondskefulle vetenskapsmannen Duran Duran har utvecklat ett fruktansvärt vapen som kan förstöra universum. För att rädda situation kallar Jordens president på Barbarella för att lösa problemet. Hon reser
iväg i sitt rymdskepp, som är klätt i ull, till Planet 16 där hon tillfångatas av ett gäng barn, men till slut har Barbarella räddat världen.

Det kom även några "spin-offs" från filmen om Barbarella;
- En Barbarella musikal baserad på filmen gjordes 2004


- En TV-serie har diskuterats. Föfattare skulle Neal Purvis and Robert Wade vara och
i övrigt var filmskaparen Nicolas Winding och Martha De Laurentiis, änka efter filmproducenten Dino De Laurentiis, också inblandade i projektet. Några rollista för serien har dock aldrig presenterats.





Jean-Claude Forest
(11.9.1930 - 29.12.1998)
.
Jean-Claude Forest skapade den världsberömda seriehjältinnan Barbarella.
Han var en av de mest mångsidiga och talangfulla serietecknarna i Frankrike och han blev mycket framgångsrik både som författare och redaktör.
Han blev vid ett tillfälle kallad för "Magician of Comics" och hedrades 1989 med att få ett frimärke utgivet av det franska postverket.
Han föddes 1930 i Perreux, en förort till Paris och tog examen vid Paris konsthögskola, och började arbeta som illustratör i början av 1950-talet.
Sin första tecknade serie "Flèche Noire" (Svarta Pilen) gjorde han medan han gick på konsthögskolan.
Han fortsatte med att publicera Le Vaisseau Hanté (Spökskeppet) och bidrog med uppseendeväckande omslag till ett antal franska dgastidningar och magasin, bl.a France-Soir, Les Nouvelles Littéraires och Fiction.
Han tecknade flera nummer av den populära "Charlot comic book"-serien som var baserad på Charlie Chaplin's "Little
Tramp"-figur. Under den perioden blev han den ledande omslagstecknaren för den då största franska science-fiction pocketboken, Le Rayon Fantastique, och illustrerade noveller av A. E. Van Vogt, Jack Williamson med flera. Tillsammans med den ryktbare filmregissören Alain Resnais, var Forest också en av grundarna till "French Comic-Strip Club" i början på 1960-talet.
1962 skapade han science-fiction-serien Barbarella som blev en omedelbar succe och översattes till ett dussintal språk.
Jean-Claude vann två stora priser vid två stora serie-festivaler i Frankrike och Schweiz åren 1984 och 1998.

Han led under många års tid av en svår astma och i sviterna av det avled han i Paris i Frankrike tisdagen den 29:e december 1998, vid 68 års ålder.


Mike Carey (1959 - )

Mike Carey är en engelsk serieförfattare, född 1959 i Liverpool. Han har studerat på Oxford universitet och St Peter's College i Oxford.
Han började sin karriär med att skriva för den oberoende amerikanska utgivaren 'Caliber Press' där han skapade den tecknade serien "Inferno" och producerade den grafiska romanen "Dr. Faustus" ihop med tecknaren Mike Perkins. Han fortsatte sedan med att skriva ett flertal serier för "DC Comis", bl.a. den Eisner Award nominerade serien "Lucifer", en fortsättning på "Hellblazer" samt den grafiska romanen "The Sandman presents: The Furies" ihop med John Bolton.
Han är även känd för sitt arbete med "Wetworks" för 'DC Comics' och "X-Men" och "'Ultimate Fantastic Four" för 'Marvel Comics'. Han har förutom det också skrivit en nyutgivning av serien "Barabella" för 'Dynamite Entertainment'.
En av hans egna kreationer är fantasyserien "The Unwritten" som publicerats på DC:s underetikett Vertigo.
Han har även skrivit några böcker; bl.a fem övernaturliga thrillers i "Felix Castor"-serien och en bok "The Steel Seraglio" ihop med sin fru Linda och deras dotter Louise samt några filmmanus; "The Girl with All the Gifts" och "Tristan & Isolde".
Han har belönats med utmärkelsen "Audie Award for Paranormal".

Kenan Yarar

Kenen Yarar (född 1970) är en turkisk serietecknare och han började som elev till den berömda turkiska serie-nestorn Oguz Aral.
Hans först verk åt 'RR' (Resimli Roman) och 'Zeplin' kom 1992. Han fortsatte sedan med att jobba åt 'Digil', 'Anvi', 'Car-Men' och 'Eroskop' innan han mer långsiktigt börja jobba åt 'Hibir' och 'HBR Maymun'.
Hans mest kända verk är "Hilal" vars äventyr har publicerats i 'L-Manyak' och 'Lombak'. Där och i 'Penguen' har även hans verk "Pskikoz" publicerats.
Han har även under åren 2017-2018 jobbat åt "Dynamite Entertainment" med serien om 'Barbarella'.



_________________________________________
Copyright 2006, Björn Harnby. All rights reserved.