Willy på äventyr - diverse
Introduktion Äventyren Serier/album Tecknarna
Uppdaterad 2011-02-18, © 2004 Björn Harnby , harnby@yahoo.com
Uppdaterad 2011-06-18 med uppgifter om svar på Ole Pihls hyllning till "Willy på äventyr" läs mer
Uppdaterad 2011-07-26 med mer uppgifter om Jörgen Mehlskovs arbeten läs mer samt om svar på Ole Pihls hyllningsteckning. läs mer
 

Willys följeslagare

Willy har på sina äventyr omgivit sig av några vänner som följt honom på resorna runt världen. Den första som dök upp var den gamle fiskaren som 1920 räddade honom när han hjälplöst drev omkring på havet på en flotte. Det var "Old Daniel" som han kallades av Walter Booth i den engelska originalversionen av serien. Old Dan döptes i Sverige till "Farbror Anders" och i Danmark och Norge till "Onkel Hans". Han följde med Willy på alla hans äventyr.
I ett av de första äventyren "Jorden runt i flygmaskin med farbror Anders och Willy" följde även en ung man som hette Dick med Willy. Han dök också upp under kortare perioder i några av de senare avsnitten.
Vad gäller kvinnor så fanns det alltid någon med på Willys äventyr. I början var det Dora, som i Sverige och Danmark fick föreställa hans kusin, medan hon i den engelska originalversionen egentligen var en skådespelerska som Willy träffat i ett av sina tidiga äventyr. Efter det hade han i ett äventyr sällskap av Sylvia, dotter till Professor Madison. Därefter följde en ung kvinna vid namn Eva med Willy på äventyren under några år fram till 1937 då Willy träffade Jonna, dotter till Professor Seymour. Hon följde sedan med honom tills serien lades ned 1977.

Willy, Dick och Farbror Anders från 1926.
Tecknade av Walter Booth.		 Farbror Anders från 1944.
Tecknad av Harry Nielsen.
Farbror Anders från 1963.
Tecknad av Tage Andersen.
Dora var i den engelska originalversionen
en skådespelerska som hette Dorothy May.
I de svenska och danska översättningarna
fick Dora under de 4 första veckorna vara
syster till Willy, men blev från och med
vecka 5 tilldelad rollen som hans kusin.
Tecknad av Walter Booth. 
Eva från 1935 - var Willy’s
följeslagerska i det första
äventyret med titeln
”Willy på äventyr”.
Tecknad av Walter Booth.
Sylvia från 1927 – var dotter till en
viss professor Madison. I originalserien
hette hon Peggy och var Willys syster. Originalserien var här inte ”Rob the Rover” utan ”The Adventure Seekers”.
Tecknad av Walter Booth.
Jonna, som Willy träffade 1937. Tecknad 1938 av Walter Booth.
Jonna från början av 40-talet. Tecknad av Harry Nielsen.
Jonna från 1963.
Tecknad av Tage Andersen
Kortklippt Jonna från 1968.
Tecknad av Tage Andersen

Willy-avhandling
I Danmark publicerades 1982 en litterär avhandling om ”Willy på äventyr”.
Den heter ”Hvidbog om en kulørt serie: Willy paa eventyr” och är skriven av
Jørgen Mehlskov. (död 11.2.2010). Den gavs ut på förlaget Fantask.
Det är en rikt illustrerad bok på 161 sidor där författaren jämför Walter Booth's
”Rob the Rover"-berättelser i den engelska barntidningen Puck med Willyberättelserna i den danska veckotidningen Illust. Familie Journal.
Alltså utgivningarna mellan 1923 och 1941.
Författaren redovisar på ett detaljerat sätt skillnaderna mellan vad som visats i England och Danmark.
Det är intressant att se hur teckningarna censurerats i den danska utgivningen.
All jakt, till och med alla vapen, är bortcensurerade från dessa Willy-äventyr.
Enligt uppgift i boken var Mogens Aller’s avsikt med detta att skydda barnen från scener där våld förekom och djur blev skadade eller dödade. Boken handlar alltså
i princip enbart om Walter Booths utgivning. Harry Nielsen och Tage Andersen får ett par sidor var i slutet, tillsammans med de övriga serierna som gick under
namnet Willy; Curley Harper och Jonny Hazard.
Boken avslutas med ett antal sidor med fyllig statistik över Rob the Rover- och Willyutgivningarna.
Mehlskov skrev 1987 ett ”Ett supplement” till Vitboken.
Det innehåller kompletterande uppgifter, bl.a. om tidiga publiceringar av Rob the Rover i Danmark, från åren innan Willy-äventyren startade i Illustr. Familie Journal, om Willy-albumen som utgavs i Danmark samt lite fördjupande text om de andra serierna som fick ersätta ”Rob the Rover”-serien som Willy.
Dessutom finns det beskrivet om ”Willy”-seriens förekomst i Italien och Spanien.
Förutom detta så innehåller supplementet även några smärre korrigeringar av innehållet i Vitboken.
Jørgen Mehlskov skrev också för 'Illustr. Familie Journals'
räkning på en sammanställning av de tecknade serier som
under tidningens 75 första år hade publicerats i tidningen.
28 sidor av denna skulle ha handlat om "Willy på äventyr".
Det blev dock aldrig något av med denna sammanställning.


Willy-hyllning

I den danska dagstidningen BT (Berlinske Tidene) publicerades den
4:e juli 1984 en seriesida med "Willy på äventyr".
Den var tecknad av den danske serie-tecknaren Ole Pihl (f. 1952).
Han gjorde denna som en hyllning till sin barndoms seriehjälte,
tecknad av Tage Andersen.
Sidan avslutades med frågorna:
- Hvor blev serien af?
- Hvor blev tegneren af?

Det kom in 2 svar som publicerades i BT.
Ett från Ejgil Tryel den 14 juli som hette "Sådan endte Willy eventyr".
Klicka på artiklarna för att få dom i läsbar storlek.


samt ett från Arne Falk-Rønne den 23 juli som hette "Sådan døde Willy".



Båda skriver och berättar om Tage Andersen och Arne F-R skriver
också om varför serien lades ned - Tage A. och Aage G. tyckte
båda att Willy hade blivit för gammal.
En kuriositet i Arne F-R:s artikel är att han hänvisar till att den
ursprungliga seriens skapare, Walter Booth, är amerikan.

Tips och bilder från mina danska vänner; Jan, Asger, Ole, John och Lars ..... ...Pihls bild färglagd av José Pires, på norska

Willy-parodi
Occidentens Lys – 2.del - ”Den glemte dal”

Det har i Danmark även gjorts en parodi på serien om Willy.
Den är skriven av bröderna Jesper och Claus Deleuran och
heter ”Occidentens Lys – 2.del”.
Den delen har under-rubriken ”Den glemte dal”. Albumet
utkom 1982 och är en välgjord parodi/hyllning till ”Willy på äventyr”. Berättelsen handlar om de två privatdetektiverna Pirelli & Firestone, alias Schiønning & Arvé, alias Continental & Goodyear. Civilt så går dessa detektiver under namnen Thorfinn T. Karlsen och Farbror Ftata. De har tidigare upp trätt i andra tecknade serier som bröderna gjort.
Detta andra album är mer genomarbetat både vad gäller berättelse och teckningar än det första albumet. Det är utformat i samma traditionella stil som Willy på äventyr och Blixt Gordon.
Thorfinn får i berättelsen ikläda sig rollen som Willy medan Farbror Ftata får spela farbror Anders – han heter ju faktiskt Farbror. Som Jonna får Thorfinns väninna Mikkeline uppträda.
I ”Den glömda dalen” ombeds våra hjältar att under söka stölden av en diamant i Mexiko som ursprungligen blev stulen från aztekerna och förd till Danmark av en beskäftig och omoralisk imperialist.
Man kan ana hur Claus själv mer och mer tar över berättelsen och hans intresse för aztekernas historia och kultur tar efter hand udden av skämten.
Berättelsen får på slutet en allvarligare underton och blir på så sätt mer tungläst.


Portner Johansen: Det är alltså bara en sak kvar. Reglementet föreskriver att bemanningen
på en sådan farkost skall bestå av en ung Hjälte, en Onkel eller Doktor eller liknande.
Farbror Ftata: Jamen jeg HETER ju Farbror Ftata! Så han får vara HJÄLTE!
Thorfinn: Jag!?
Portner Johansen: Jamen, så skall det också vara med en flicka...
Thorfinn: Jamen jag känner ju en!!! Kan vi inte få låna din bil och privatchaufför, Fru Grevinna,
så åker vi till henne och frågar om hon vill.
Grevinnan: Jo, låna ni den bara.
Portner Johansen: Så var det klart.

och så fortsätter det på de efterföljande sidorna . . .

Willy-prylar
Om man är samlare och vill samla på prylar med anknytning till serien så finns det inte så mycket att få tag i förutom själva serie-stripparna - vilket kan vara svårt nog då serien upphörde för över 30 år sedan. Tidningarna med stripparna blir ju allt äldre och därmed svårare att få tag i.

Jørgen Mehlskov skriver i sin avhandling om en målarbok som kom ut i Danmark i början av 40-talet om ”Bamse og Dukkelise” och som hade 8 bilder med Willy som skulle färgläggas.
Utöver det har jag bara kommit i kontakt med de tidigare beskrivna seriealbumen, några tidningar om serier som haft artiklar om ”Willy på äventyr” samt 2 bilar från Tekno och 1 märke från Bording, som har haft någon anknytning till Willy.

Tavla:
Tekno har kommit med en Volkswagen-buss med reklam för Familie-Journalen och för serierna ”Willy på äventyr” och ”Nalle och Lisa”.
Den bussen har den danske konstnären Niels Erik Skovballe avbildat på en tavla som han kallar ”Willy på eventyr”.

 Tekno-lastbil:
Med reklam för 'Allers' och "Willy på äventyr".

Teknobuss:
Naturligtvis går bussen även att få tag på separat.
Både på svenska (med reklam för 'Allers') och på danska (Med reklam för 'Familie Journalen').

Serieorginal:

Här är originalet till strip nr 447 av Tage Andersen ur 'Allers' nr. 30/1964.
Om man har tur kan man få tag i något serieoriginal.
(Det finns 4 st av Tage Andersens planscher
i omlopp – övriga finns numera på Storm P-museet, Danmarks officiella seriemuseum.)

Harry Nielsens samtliga original lär ha gått förlorade vid den explosion som ödelade Allers lokaler i Valby natten mellan den
23:e och 24:e januari 1945.
Willy-märke:

Kanske kan man hitta ett
märke från 'Bording' i Dan-
mark från 1930-40-talet
någon gång:



Orginalstorlek: 3 x 5 cm
 

Målarbok:

Från Danmark. Utgiven i början av 1940-talet.
8 bilder på 'Rob' som skulle färgläggas fanns med.


Efterlysning: Jag skulle gärna köpa ett ex
av denna målarbok.
Willyfigur:

Willy finns numera även som snidad träfigur.
Figuren gjordes av Snidar-Uffe hösten 2009.

..


 

Överst på sidan